纵观资讯 纵观资讯

当前位置: 首页 » 实时追踪 »

刘向阳:宅在十三行小字中央

转自:北京日报客户端

浙江大学出版社2020年出版

江弱水的作品《十三行小字中央》,是我的掌上尤物之一,时常打量端详一番,缓解久居之郁闷。

当年江弱水十几岁在安徽师范大学读书时,背诵过《文心雕龙》,回家过年也排队买过“傻子瓜子”,这些大雅大俗的记忆,都是四十年前的事了。如今,弱水教授已是知名学者,著述甚丰,新作不断出版。记得那是2020年4月,教授从浙江大学回乡探亲,我们急吼吼地喝了一顿大酒。

席前出示散发着墨香的《十三行小字中央》,我一把夺了过来,硬生生请他签字送我。弱水不无心痛地说:“这毛边本,我只有一本。给你可以,你要写点东西哦。”我满口答应,心想写篇书评不是难事。

谁知道,一晃三年过去了,我读后感还没写出来。怪我没有掂量自己的能力,一时夸下海口。骑虎难下,只好蚂蚁啃骨头了。

这书不厚,二十余篇文章,涉猎话题太宽广,从古典(杜甫、罗隐、朱彝尊)到现代(潘天寿、顾随、夏志清),由国外(米尔斯基、赫尔岑、波德莱尔、永井荷风、纳博科夫)到国内(野史、小说、小学语文、大学讲堂),指东打西,借题发挥,大义微言,林林总总,令我如入花山,目不暇接。作者自己也说:“好书经眼,妙理餍心,自然会有一些小感触,能发一番大议论。”阅读此书,确实需要读者有广博的知识储备,否则,也是入了孔明的八卦阵,迷失在语言的陷阱里,被作者栀子花、茉莉花,绕晕了头。我承认高估了自己。

江教授的文章是别具一格的,无论谋篇布局,还是遣词造句,都是精心谋划,运筹帷幄的,文字保持自己一贯的特性,真乃鹤立鸡群,一眼就能看见。《十三行小字中央》有论文的严谨,有散文的自如,有小说的细节,有随笔的逸兴,有杂文的机智;文字细腻,思想充盈,逻辑缜密,引人入胜,又余味无穷。但不能将其特色大而化之地归为“美文”一路,也不能勉强划入“文化散文”这一类。弱水讲:“这些文字,我不愿称之为‘随笔’或‘散文’,因为从造句到谋篇,往往既不随便,也不散漫。也不算‘小品文’,因为有很多简直是大品。更不是‘美文’啦。世上有一种最恐怖的东西叫美文!那就什么都不是吧,我写的只是‘文章’。”在散文同质化现象泛滥的今天,《十三行小字中央》这样的文章,是可遇不可求了。有人说他:“涉猎既广,文字又美,嘴巴还毒。”当我们天天喝着蜜糖水,偶尔来一杯金门高粱酒,刺激一下味蕾,未必是坏事。

有一天,某出版社做图书推广直播,一位翻译家说:白话文到今天还没有成熟。我不敢苟同这个观点。白话文写得好的,也不少了,比如鲁迅、张爱玲、钱钟书、梁实秋、汪曾祺、余光中、董桥、木心、阿城、张宗子、江弱水……文字运用的高妙,汉语之美的彰显,也是光彩照人的。只是,当下一些媒体作者媚俗,喜欢使用标准、空洞、甜美、高大、俗气,却不让人懂的文字……新媒体的出现,也让阅读变得碎片化、通俗化、娱乐化,破坏了纸质书的阅读习惯。

《十三行小字中央》在我手上已有三年,宅在其中,不能自拔,对我而言,也是幸福无比的事。

来源:北京日报

作者: 刘向阳

未经允许不得转载: 纵观资讯 » 刘向阳:宅在十三行小字中央