转自：北京日报客户端
“西天取经庆功大会”揭开了天庭的秘密，太白金星和观音菩萨竟是“职场老油条”……3月14日至16日，由刘天池导演、根据马伯庸同名小说改编的舞台剧《太白金星有点烦》在北京保利剧院热演，两组卡司分别由祖峰、刘晓晔和刘旸、王继续领衔主演，四场演出门票全部售罄。
这部以“天庭打工人”视角重构西游取经故事的作品，凭借独特的黑色幽默与深刻的社会洞察，吸引了众多观众。在保利剧院后台，刘天池娓娓道来这部作品的创作缘起，也谈起了她和祖峰夫妇二人的首次舞台合作。
刘天池（左）和祖峰（右）夫妻二人首次合作舞台剧《太白金星有点烦》。王犁摄刘天池早早拿下改编权
有着丰富舞台经历和表演教学经验的刘天池，此前曾受邀执导过音乐剧《天生一对》，而这一次导演《太白金星有点烦》，则是她自己主动产生了将原著小说改编成舞台剧的想法。“这个小说还没出版，第一个最热乎的读者应该就是我！”刘天池笑道，她和马伯庸关系很好，马伯庸刚刚写完《太白金星有点烦》，就主动把电子版发给她看。她一口气读完，被深深吸引，当即表示想将其改编成舞台剧。马伯庸欣然应允，将舞台改编版权交给了她，并表示“你想怎么改就怎么改”！
改编剧本阶段，刘天池特邀关山一起花费了大量心血不断打磨剧本，“小说的叙事结构和舞台剧不同，我们需要提取核心事件，将其作为重点深入挖掘。而且原著语言风格独特，改编成舞台剧时，也需要将其转化为合适的台词。”刘天池表示，改编既要保留原著思想内涵，又要适应戏剧舞台呈现要求。最终，演出不仅让书粉满意，也让未曾读过原著的观众沉浸其中。
祖峰主动请缨出演
《太白金星有点烦》不仅是祖峰的第一部大剧场舞台剧，也是刘天池和祖峰夫妇首次合作。刘天池透露，她最开始想排这部作品的时候，并没想到祖峰有时间和兴趣来演舞台剧，但是随着她不断把小说和剧本拿给祖峰看，祖峰也被这部作品的魅力打动，他主动对刘天池说：“你要不要考虑我来演这个戏？”这让刘天池喜出望外：“我说太荣幸了！这是泼天的富贵啊！然后他就把其他所有活都推了，专心来演这个话剧。”刘天池坦言，“演员要是自己有欲望来演一个作品，那就能成百分之七八十！”
刘天池（左一）和祖峰（右一）在《太白金星有点烦》排练场
该剧台词量很大，整场戏两个小时，太白金星这个角色基本没下台，不仅和观音有多场对手戏，而且还要和“正念”与“浊念”两个脑海中的人物讨论不休，最后还有一大段表达复杂内心的独白。为此祖峰天天用心背词、琢磨人物。刘天池说：“排练厅里，我们整个剧组一起创作，排戏这个过程的乐趣太大了！在家的时候，我们一点不提排练的事情，我也不去打扰人家，让他好好完成自己的创作。”正式演出时，祖峰对于人物的精心揣摩和细腻设计，还有自带仙风道骨的文人气质，都为太白金星这个角色增加了魅力。
《太白金星有点烦》剧照，祖峰（右二）扮演太白金星，刘晓晔（右一）扮演观音，王犁摄刘晓晔的加盟也充满戏剧性。在距离排练仅有一周时，祖峰这组卡司的“观音”角色还未确定，刚好身为北京舞蹈学院教师的刘晓晔打电话给师姐刘天池咨询学生演戏的事情，得知刘天池要排演《太白金星有点烦》，开玩笑说自己也想报名。刘天池当即表示要他参加面试，准备大独白与祖峰对戏。刘晓晔听说是和“姐夫”合作，一口答应，并顺利通过了面试，成为“观音”这个角色。
以往从不化妆、不戴头套演戏的刘晓晔，为了这部戏也做出了很多突破，他的造型设计不仅一登台就让人忍俊不禁，剧中还有好几次“出彩亮点”，极具喜感。刘晓晔和祖峰的搭档，也是配合默契十足，将两个“职场老油条”演绎得淋漓尽致，也让整个戏更加生动鲜活，妙趣横生。
观众评价该剧“班味儿挺浓”
《太白金星有点烦》特设两组卡司，除了祖峰、刘晓晔一组，还有喜剧演员刘旸和王继续一组。由于排练时间仅有35天，还要同时给两组演员执导，刘天池形容整个排练过程堪称“极限挑战”：“我们基本上是下午排一组、晚上排一组。而且无论是排演还是正式演出，这一组演员表演时，另一组演员都会到场观看。大家都在彼此欣赏中取长补短，共同进步。”
《太白金星有点烦》排练场
刘天池表示，马伯庸的小说受众广泛，不同年龄段的演员可以用自己的生活经历去诠释角色，让作品与不同时代的观众产生连接，“祖峰和刘晓晔是70后，刘炀和王继续是80后，他们在表演中都加入了自己对角色的理解和生活感悟，也为观众带来了不同风格的观演体验。”因此有不少观众还特意买了两组不同卡司的演出票，品味不同之处。
《太白金星有点烦》的故事背景虽然设定在天庭，但其反映的却是现实社会中的职场困境和人性挣扎。刘天池认为：“这部作品的核心在于探讨人在面对不公时的选择，以及如何在复杂的社会环境中坚守善念。”她认为，这种深刻的寓意不仅让观众在观看过程中产生共鸣，也会引发人们在笑声中对自身行为进行反思。
演出结束后，许多观众都表示，这部舞台剧“班味儿挺浓”，让他们看到了自己在职场中的影子，也会去思考自己在面对困境时应该如何选择。未来，该剧还将继续在全国巡演，让更多观众感受它的独特魅力。
来源：北京日报客户端
